Makna dalam bahasa Inggeris
kata nama · roti berinti; kata kerja · meletakkan di antara dua benda
Mengapa makan tengah hari anda membawa gelaran seorang earl?
Nama makanan ini berkait dengan Earl of Sandwich keempat. Kaitan itu tidak menjadikan butiran tentang meja perjudian sebagai catatan penciptaan yang terbukti.
Fahami kaitannya
Bezakan gelaran di sebalik nama ini daripada anekdot terkenal tentang meja perjudian. Anekdot yang mudah diingati tidak semestinya asal usul yang didokumentasikan dengan kukuh. Anda boleh memahami kaitan penamaannya sambil membiarkan terbuka persoalan yang jauh lebih lama: siapa yang mula-mula meletakkan makanan di antara kepingan roti.
Ini ialah catatan untuk bacaan umum tentang asal usul perkataan. Aplikasi berilustrasi kini menyokong bahasa Inggeris dan bahasa Cina Ringkas; edisi laman web mempunyai terjemahannya sendiri.
